Kullanım Koşulları

Son güncelleme: Haziran 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Emina uygulamasını ("Uygulama") kullanımınıza ilişkin şartları düzenler. Uygulama, İkbal Örücü ("Geliştirici", "biz", "bizim") tarafından geliştirilmiş ve sunulmaktadır. Uygulama'yı indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.

1. Hizmet Tanımı

Emina, hamilelik sürecinde bilgilendirme ve takip amacıyla geliştirilmiş bir mobil uygulamadır. Uygulama aşağıdaki özellikleri sunar:

• Haftalık gebelik takibi ve bebek gelişim bilgileri
• Yapay zekâ destekli bilgilendirme asistanları (Ebe, Diyetisyen, Psikolog)
• Sağlık takip araçları (kilo, tansiyon, belirtiler, ruh hali, tekme sayımı)
• Premium sağlık takip araçları (su takibi, kasılma sayacı, karın büyümesi)
• Test takvimi ve hatırlatıcılar

2. Tıbbi Sorumluluk Reddi

2.1. AI Asistanları Hakkında

Uygulama içindeki "Ebe Elif", "Diyetisyen Dilan" ve "Psikolog Selin" karakterleri, yapay zekâ tarafından oluşturulan sanal asistanlardır. Bu asistanlar:

• Gerçek sağlık profesyonelleri değildir.
• Tıbbi teşhis koyamaz, tedavi öneremez, ilaç tavsiyesinde bulunamaz.
• Sunduğu bilgiler genel bilgilendirme niteliğindedir ve her bireyin durumuna uygun olmayabilir.
• Yapay zekâ teknolojisi tarafından üretilen yanıtlar hatalı, eksik veya güncel olmayan bilgiler içerebilir.

2.2. Tıbbi Tavsiye Yerine Geçmez

Uygulama'da sunulan hiçbir bilgi, içerik veya öneri:

• Doktorunuzun, ebenizin veya diğer sağlık profesyonellerinin tavsiyelerinin yerine geçmez.
• Tıbbi teşhis veya tedavi amacıyla kullanılamaz.
• Acil tıbbi durumlar için güvenilir bir kaynak olarak değerlendirilemez.

Acil bir sağlık sorunu yaşıyorsanız derhal 112'yi arayın veya en yakın sağlık kuruluşuna başvurun.

2.3. Sağlık Takip Araçlarına İlişkin Uyarı

Kilo takibi, tansiyon kaydı, tekme sayımı, kasılma sayacı ve benzeri sağlık takip araçları yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bu araçlar tarafından sağlanan referans değerleri, uyarılar veya öneriler tıbbi değerlendirme yerine geçmez. Sağlık durumunuzla ilgili kararları her zaman sağlık profesyonelinizle birlikte alınız.

3. Hesap Oluşturma ve Güvenlik

3.1. Hesap Gereksinimleri

• Uygulama'yı kullanmak için 18 yaşında veya üzerinde olmanız gerekmektedir.
• Kayıt sırasında doğru ve güncel bilgiler vermeniz gerekmektedir.
• Her kullanıcı yalnızca bir hesap oluşturabilir.

3.2. Hesap Güvenliği

Hesap bilgilerinizin ve şifrenizin güvenliğinden siz sorumlusunuz. Hesabınız üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemlerden siz sorumlu tutulursunuz. Hesabınıza yetkisiz erişim tespit etmeniz halinde derhal bize bildirmeniz gerekmektedir.

4. Abonelik ve Ödeme Koşulları

4.1. Ücretsiz ve Premium Özellikler

Uygulama, temel özellikleri ücretsiz olarak sunar. Gelişmiş özellikler (Su Takibi, Tansiyon Takibi, Kasılma Sayacı, Diyetisyen ve Psikolog asistanları, sınırsız AI mesaj) premium abonelik gerektirir.

4.2. Abonelik Planları

Emina Premium; haftalık, aylık ve yıllık olmak üzere otomatik yenilenen abonelik planları sunar. Yıllık plan, ücretsiz deneme süresi içerebilir. Güncel fiyatlar Uygulama içindeki abonelik sayfasında ve App Store'da gösterilmektedir. Fiyatlar ülke ve bölgeye göre farklılık gösterebilir.

4.3. Otomatik Yenileme

Abonelikler, mevcut abonelik süresinin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut sürenin bitiminden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.

4.4. Ücretsiz Deneme Süresi

Yıllık plan için sunulan 7 günlük ücretsiz deneme süresi, deneme süresi bitmeden iptal edilmediği takdirde otomatik olarak ücretli aboneliğe dönüşür. Deneme süresinin kullanılmayan kısmı, ücretli aboneliğe geçildiğinde geçerliliğini yitirir.

4.5. Ödeme ve Faturalama

• Tüm ödemeler Apple App Store üzerinden Apple Kimliğinize bağlı ödeme yöntemiyle işlenir.
• Emina, ödeme bilgilerinizi doğrudan toplamaz, görmez veya saklamaz.
• Fiyatlar vergiler dahil olarak gösterilir.

4.6. Abonelik Yönetimi ve İptal

Aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz:

• iPhone Ayarları → [Adınız] → Abonelikler → Emina → Aboneliği İptal Et
• İptal, mevcut abonelik süresinin sonunda geçerli olur; kalan süre boyunca premium özelliklere erişiminiz devam eder.
• Uygulamayı silmek aboneliğinizi otomatik olarak iptal etmez.

4.7. İade Politikası

İadeler Apple'ın iade politikasına tabidir. İade taleplerinizi Apple üzerinden gerçekleştirebilirsiniz: reportaproblem.apple.com

5. Yapay Zekâ İçerik Bildirimi

Emina, yapay zekâ (AI) teknolojisi kullanarak içerik üretmektedir. Bu bağlamda:

• AI asistanlarının ürettiği yanıtlar otomatik olarak oluşturulur ve insan editör tarafından denetlenmez.
• AI yanıtları hatalı, eksik, yanıltıcı veya güncel olmayan bilgiler içerebilir.
• AI asistanlarıyla paylaştığınız mesajlar, yanıt üretmek amacıyla üçüncü taraf yapay zekâ hizmetine (Google Gemini) iletilmektedir. Bu işleme ilişkin detaylar Gizlilik Politikamız'da açıklanmıştır.
• AI içeriğine dayanarak sağlık, tıbbi veya yaşamsal kararlar almayınız.

6. Kullanıcı Yükümlülükleri

Uygulama'yı kullanırken aşağıdaki kurallara uymayı kabul edersiniz:

• Uygulama'yı yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmak.
• Doğru ve güncel bilgiler sağlamak.
• Uygulama'yı yasalara aykırı amaçlarla kullanmamak.
• Uygulama'nın teknik altyapısına müdahale etmemek, tersine mühendislik yapmamak.
• AI asistanlarını kötü amaçlı, zararlı, yasadışı veya uygunsuz içerik üretmeye zorlamaya çalışmamak.
• Başka bir kişi adına veya kimliğiyle hesap oluşturmamak.

7. Fikri Mülkiyet Hakları

Uygulama'daki tüm içerik, tasarım, görseller, metinler, yazılım kodu, ticari markalar ve diğer materyaller Geliştirici'nin veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Kullanıcılar:

• Uygulama içeriğini kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz veya türev eserler oluşturamaz.
• Uygulama'yı veya herhangi bir bölümünü ticari amaçla kullanamaz.
• Emina adını, logosunu veya markasını izinsiz kullanamaz.

Kullanıcılar, Uygulama'ya girdikleri kişisel sağlık verileri üzerindeki haklarını korur.

8. Sorumluluk Sınırlaması

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde:

• Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sunulmaktadır. Geliştirici, Uygulama'nın kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını garanti etmez.
• Geliştirici, Uygulama'daki bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği veya güncelliği konusunda garanti vermez.
• Geliştirici, AI asistanları tarafından üretilen içeriklerin doğruluğundan sorumlu değildir.
• Uygulama'nın kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan doğrudan, dolaylı, arızi, özel veya cezai zararlardan Geliştirici sorumlu tutulamaz.
• Geliştirici'nin bu Koşullar kapsamındaki toplam sorumluluğu, son 12 ayda Uygulama için ödediğiniz toplam abonelik ücretini aşamaz.

9. Hizmetin Askıya Alınması ve Feshi

9.1. Geliştirici Tarafından Fesih

Geliştirici, aşağıdaki durumlarda hesabınızı önceden bildirimde bulunarak askıya alabilir veya sonlandırabilir:

• Bu Koşulların ihlal edilmesi
• Uygulama'nın kötüye kullanılması
• Yasadışı faaliyetler

9.2. Kullanıcı Tarafından Fesih

Hesabınızı dilediğiniz zaman Uygulama içindeki Ayarlar bölümünden veya ikbalorucu@gmail.com adresine e-posta göndererek silebilirsiniz. Hesap silme işlemi aktif aboneliğinizi otomatik olarak iptal etmez; aboneliğinizi ayrıca Apple Ayarları üzerinden iptal etmeniz gerekmektedir.

9.3. Hizmetin Sonlandırılması

Geliştirici, Uygulama hizmetini tamamen sonlandırma hakkını saklı tutar. Bu durumda aktif abonelere makul bir süre öncesinden bildirim yapılır.

10. Üçüncü Taraf Hizmetler

Uygulama, işlevselliğini sağlamak için üçüncü taraf hizmetleri kullanmaktadır (Supabase, Google Gemini API, RevenueCat, Apple hizmetleri). Bu hizmetlerin kendi kullanım koşulları ve gizlilik politikaları geçerlidir. Geliştirici, üçüncü taraf hizmetlerin kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez.

11. Değişiklikler

Geliştirici, bu Koşulları herhangi bir zamanda güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler yapıldığında Uygulama içi bildirim ile bilgilendirilirsiniz. Değişiklik sonrasında Uygulama'yı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Koşulları kabul etmiyorsanız Uygulama'yı kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz.

12. Tazminat

Uygulama'yı bu Koşullara aykırı şekilde kullanmanızdan, yanlış bilgi sağlamanızdan veya üçüncü tarafların haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan her türlü talep, zarar, kayıp ve masrafa karşı Geliştirici'yi tazmin etmeyi kabul edersiniz.

13. Mücbir Sebepler

Geliştirici, doğal afetler, savaş, pandemi, altyapı arızaları, üçüncü taraf hizmet kesintileri veya kontrol dışı diğer olaylardan kaynaklanan hizmet aksamalarından sorumlu tutulamaz.

14. Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz bulunması halinde, söz konusu hüküm geçersiz sayılacak, ancak kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.

15. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabi olup, bu Koşullardan doğan veya bunlarla ilgili tüm uyuşmazlıkların çözümünde İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

16. İletişim

Bu Kullanım Koşulları ile ilgili soru veya talepleriniz için:

E-posta: ikbalorucu@gmail.com